Política de tierra quemada

Hay sustantivos que, en principio, sólo se construyen en singular, y hay sustantivos que, en principio, sólo se construyen en plural: los singularia tantum y pluralia tantum, respectivamente.

Desde luego, eso no significa que, en determinadas circunstancias, norte y sur no deban ser nortes y sures; ni siquiera significa que un autor no pueda reducir trizas a triza jugando a imposibles y, ya puestos, opino que ninguna profesora debería hacer mucho más que ironizar si un alumno exagerado convierte su grima en grimas.

Hablar de errores en tales casos es olvidar que la agudeza no es desatino, y que el idioma tiene muchas vueltas y recodos sin necesidad de tirar por calles tan raras. Que se lo digan al Quevedo del “Sueño del infierno” (Los sueños, 1608): “Dije que una señora era absoluta,/ y siendo más honesta que Lucrecia,/ por dar fin al cuarteto la hice puta”.