'Celda 211': más vísceras, menos tensión

Revisitación en formato serie de la novela homónima, obra del periodista y escritor español Francisco Pérez Gandul, que ya fue llevada al cine con fuerza por Daniel Monzón en 2009. El estreno de Netflix cambia de nacionalidad, esta vez mexicana, con una temporada autoconclusiva que consta de seis capítulos, de apenas media hora de duración cada uno, que pueden verse de una tacada.

A diferencia de la película española, la nueva propuesta es más cruda y explícita, no se corta a la hora de mostrar escenas de violencia y el horripilante ambiente carcelario es más creíble, con una desfile de figurantes a cual más canalla -aquí los tatuajes no son una anécdota-, coreografiados a conciencia con grasa en el rostro, como si hubieran llegado al plató desplazados en autobuses desde los bajos fondos más cercanos.

Sin embargo, el filme protagonizado en su día por Alberto Ammann y Luis Tosar funciona mejor como thriller, al cuidar más la narrativa cinematográfica. El punto de partida es el mismo, pero donde la producción española ganaba en intriga, tejiendo una tensa tela de araña, la versión mexicana aporta visceralidad pero pierde en suspense.