Cómo se pronuncia Wojciech Szczęsny, el sustituto de Ter Stegen en el Barça

La reciente lesión de Marc-André ter Stegen ha obligado al FC Barcelona a buscar un sustituto para la portería, y el elegido es Wojciech Szczęsny, el experimentado guardameta polaco que, tras su retiro del fútbol profesional en la Juventus, estaría dispuesto a volver a la acción firmando hasta final de temporada con el conjunto blaugrana.

Uno de los aspectos que más curiosidad genera en los aficionados culés es cómo se pronuncia correctamente el nombre de Szczęsny, un apellido polaco que puede resultar complicado para quienes no están familiarizados con el idioma.

Pronunciación de Wojciech Szczęsny en fonética española

Para descomponer el nombre, comenzamos con "Wojciech". En español, este nombre se pronuncia de la siguiente manera: "Voy-chej". Aunque la "W" en polaco suena como una "V" suave en español, y la "j" tiene un sonido similar a nuestra "y". La parte final, "ch", suena como la "j" en "gente" pero un poco más suave.

Por otro lado, el apellido "Szczęsny" es más complejo debido a su estructura única en polaco. En fonética española, se podría pronunciar como "She-shen-sni". Aquí, la combinación "Szcz" al inicio suena como una mezcla de "sh" y "ch", mientras que la "ę" tiene un sonido nasal parecido a la "e" pero con una ligera "n". La "y" final, en este caso, se pronuncia como una "i".